بقايا المبيدات الحشرية هي مشكلة الامتثال التي غالبًا ما تعرقل استيراد الماتشا في اللحظة الأخيرة. والسبب بنيوي: فكل سوق تحدد مستويات الحد الأقصى للمخلفات، والشاي المزروع بشكل قانوني بموجب القواعد اليابانية من الممكن أن يحتوي على بقايا أعلى من الحد، أو ليس لها حدود محددة، في بلد المقصد.
هذه المذكرة هي نظرة عامة للمشتري، وليست نصيحة تنظيمية. تأكدوا من الحدود الحالية مع المستورد أو المختبر أو السلطة.
01 · لماذا تختلف الحدود
لماذا تختلف الحدود بين الأسواق
- اليابان تطبق نظام قائمة إيجابية: المواد لها حدود قصوى محددة للمخلفات الخاصة بالشاي، والمواد غير المدرجة تتخلف عن حد منخفض موحد. بعض المواد الكيميائية الزراعية المستخدمة في الشاي في اليابان لها حدود قصوى للمخلفات اليابانية أعلى من الحدود الموضوعة في أماكن أخرى.
- EU وUK الحدود القصوى للمخلفات لكل مادة للشاي؛ في حالة عدم وجود قيمة محددة، يتم تطبيق القيمة الافتراضية المنخفضة. العديد من المواد المستخدمة في اليابان لها حدود EU عند المستوى الافتراضي أو بالقرب منه.
- US يحدد الحدود المسموح بها لكل مادة ومحصول؛ ولا تُقبل عمومًا مادة لا يوجد لها حد مسموح للشاي بأي مستوى.
- كندا وأستراليا ودول أخرى لكل منها قوائمها الخاصة.
النتيجة العملية: قد يتجاوز مستوى المخلفات المقبول في اليابان حد EU، أو قد لا تكون له سماحية محددة في US. وتُستهلك أوراق الماتشا كاملة في صورة مسحوق، لذلك ينتبه إليها المنظمون والمشترون بدرجة خاصة.
02 · ما يعنيه
ما يعنيه ذلك للتوريد
يدير المنتجون الذين يصدرون بالفعل إلى أسواق صارمة برامج الرش واختيار الحقول للوفاء بهذه الحدود، ويمكنهم عرض سجل الاختبارات. أما من يبيعون محليًا فقط فقد يستخدمون ممارسات متوافقة في اليابان لكنها لا تجتاز حدود أسواق أخرى. لذلك يبدأ التحكم باختيار المورّد:
- اسألوا عما إذا كان المورّد يقوم حاليًا بالتصدير إلى سوقكم ويمكنه عرض نتائج المخلفات المتعددة الحديثة
- اسألوا ما إذا كانت الحقول أو القطع المحددة تتم إدارتها لأسواق التصدير
- اسألوا عن المختبر ولوحة الفحص التي يستخدمونها، وعدد المركبات التي تغطيها
- فكروا في دفعات معتمدة عضويًا عندما تكون المخلفات مشكلة متكررة؛ راجعوا شهادة الماتشا العضوية ومعادلتها
03 · اختبار
حددوا الاختبار مقابل الوجهة
| الخطوة | ما الذي يجب الاتفاق عليه |
|---|---|
| مجموعة الاختبارات | فحص متعدد المخلفات ذي صلة بالشاي، إضافة إلى أي مواد يراقبها السوق بدقة |
| الحدود | الحدود القصوى لمخلفات السوق الوجهة، المدرجة في المواصفات |
| التردد | لكل دفعة للمورّدين الجدد أو الأسواق الصارمة؛ دورية بمجرد إنشاء التاريخ |
| المختبر | معمل خارجي معتمد للتقارير التي تعتمد عليها |
| التوقيت | قبل شحن دفعة الإنتاج، كي يُكتشف أي تجاوز في اليابان |
| التقرير | نتائج رقمية مع حدود الكشف؛ راجعوا كيفية قراءة COA للماتشا |
اكتشاف تجاوز للمخلفات عند الوصول يكلّف الشحن والرسوم والتخزين، وغالبًا قيمة الدفعة كاملة. أما اختبار دفعة الإنتاج في اليابان فيجعل المشكلة قابلة للمعالجة مع المورّد قبل الشحن.
04 · عضوي
الاعتماد العضوي لا يعني الخلو من المخلفات
تقيد الشهادة العضوية المدخلات وتتطلب تدقيقات، ما يؤدي عادةً إلى نتائج مخلفات منخفضة، لكنها شهادة للعملية لا نتيجة اختبار. لذلك يظل على المشترين الذين يحتاجون إلى ضمان المخلفات إجراء الاختبار. وفي المقابل، قد تفي دفعات تقليدية من حقول مخصصة للتصدير ومدارة جيدًا بحدود مخلفات صارمة بهامش مريح.
05 · المستندات
المستندات التي سيحتاجها المستورد
- تقرير المخلفات المتعددة للدفعة مع حد الكم والحدود المطبقة
- المواصفات التي تدرج حدود السوق الوجهة
- بيان المورّد حول ممارسات الزراعة واختيار الحقول
- إمكانية تتبع المنتج والحقل، كي يمكن ربط النتائج بالمنشأ
06 · الدعم
التعامل مع المخلفات على الجانب الياباني
المناقشات المتعلقة بالمخلفات مع المنتجين تقنية، ومن الأفضل إجراؤها باليابانية. تحدد خدمة الجودة والتوثيق المورّدين ذوي السجل المناسب لسوقكم، وتتفق معهم على نطاق الاختبارات، وتنسق اختبار الدفعة قبل الشحن.
07 · الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة
لماذا يمكن أن تفشل الماتشا اليابانية في حدود بقايا EU؟
لأن الحدود القصوى للمخلفات تختلف حسب السوق. فقد يكون للمادة المسموح بها للشاي في اليابان حد أقل، أو الحد الافتراضي فقط، في EU؛ ولذلك قد تتجاوز دفعة متوافقة تمامًا في اليابان حد EU.
هل تضمن الشهادة العضوية عدم وجود بقايا؟
لا. العضوية هي عبارة عن شهادة عملية تقيد المدخلات وعادةً ما تؤدي إلى نتائج منخفضة، ولكنها ليست نتيجة اختبار. لا يزال المشترون الذين يحتاجون إلى ضمان البقايا يختبرون الدفعات وفق حدود سوق الوجهة.
متى يجب إجراء اختبار البقايا؟
على دفعة الإنتاج قبل الشحن، في مختبر معتمد، وبمقارنتها بحدود سوق الوجهة. التجاوز المكتشف في اليابان يمكن معالجته مع المورّد؛ أما اكتشافه عند الوصول فقد يعني خسارة الشحنة.
دعم من داخل اليابان
هل تصدّرون الماتشا إلى سوق صارمة؟
أخبرونا بالوجهة والمنتج. نحدد مورّدين في اليابان لديهم نتائج مخلفات مناسبة، ونتفق على مجموعة الاختبارات، وننسق اختبار الدفعة قبل الشحن.
أرسل متطلباتك